您现在的位置:主页 > 小说 >

小说

驻外手账 买金鱼、备“七鲜”伊朗人这样过新年

  赴任伊朗不久,就赶上伊历新年——诺鲁孜节,这为记者了解这个国家的文化传统和当地民众的生活状态提供了绝佳窗口。

  诺鲁孜节在每年的3月21日前后,意为“新的一天”,标志着春天的到来。在伊朗,节庆活动通常持续两周。

  3月15日晚,伊朗民众身着传统民族服装在首都德黑兰参加诺鲁孜节前的庆祝活动。新华社发(艾哈迈德·哈拉比萨斯摄)

  有意思的是,金鱼是伊朗人的必备年货。与中国人喜欢讨“年年有余”彩头类似,他们把金鱼当作新年吉祥物。

  3月18日在伊朗德黑兰一处市场内拍摄的金鱼。新华社发(艾哈迈德·哈拉比萨斯摄)

  另外,伊朗人在年前还会准备“新年七鲜”——青苗、大蒜、苹果等以波斯语音节“S”开头的7种物品,象征着生机和吉祥。每逢新年,当地民众习惯摆好“七鲜桌”,与亲人围坐一圈,共同庆祝节日。

  在街头,你还可能会遇见“七鲜”表演。七个人拉着七个拖车,伴着音乐,车上分别载着“七鲜”模型,和路边行人互道“新年快乐”,好不热闹。

  另一个不能错过的是“菲鲁兹小丑”表演。表演者穿上红衣服,把脸涂黑,打起手鼓,欢声歌唱,为路过的行人送上祝福。

  “这是诺鲁孜节的标志,是这几天城市街头的一大快乐来源。在这个特殊时期,它能帮助我们暂时忘记现实。”德黑兰大学学生艾哈迈德说。

  新年前夕,有街头店铺打出这样的口号:每个人都期盼节日。诚然,美国制裁、新冠疫情,双重压力下的伊朗人想趁着新年喘一口气。

  美国长期以来的制裁已影响到伊朗普通人的日常生活。正值新年,不少当地民众不得不减少开支。

  年轻的父亲马苏德说,他们家很少在孩子面前讨论经济状况,因为他“不想让孩子们产生压力”。这样温暖又心酸的故事,是美国单边制裁干扰他国民生的真实注脚。

  当前,美国和伊朗围绕重返伊朗核问题全面协议的角力陷入僵局。伊朗多次表示,美国必须先解除所有制裁;而华盛顿强调,德黑兰必须先恢复履行全面协议。

  2020年10月14日,一名工作人员在伊朗德黑兰一处外币兑换所整理橱窗。新华社发(艾哈迈德·哈拉比萨斯摄)

  疫情在伊朗依旧肆虐。伊朗国家防疫指挥部发言人、卫生部副部长莱希25日表示,在伊历新年期间,仅一天就有超过6200名新冠患者违反隔离规定离家外出,甚至跨省旅行上千公里,这是非常危险的。在不到一周内,许多城市陆续升级为橙色或红色风险,4月下旬疫情可能出现较大反弹。民众必须切实遵守防疫规定,违反隔离规定外出的人将面临处罚。

  正如中国的春节,伊朗新年也意味着亲人团圆、出行度假。在传统与现实之间,不少伊朗人陷入纠结。

  1月30日,人们戴着口罩在伊朗首都德黑兰搭乘地铁。新华社发(艾哈迈德·哈拉比萨斯摄)

  家庭主妇纳希德说:“今年我们可以像去年一样不去旅行,但有可能不去看长辈吗?不能。”

  而在德黑兰开出租车的莫尔塔扎则有不同的看法。尽管年迈的父亲想让他回老家团聚,可他决定就地过年,并向父亲解释说,如果回去造成父亲身体出现问题,他将“永远不会原谅自己”。

  贾瓦德的妻子是一位护士。他告诉记者,对他妻子来说,新年时刻意味着“照顾其他人,无法和家人团聚”。

  1月30日,一名男子戴着口罩在伊朗首都德黑兰乘坐出租车。新华社发(艾哈迈德·哈拉比萨斯摄)

  新冠疫情的阻碍、亲人团圆的期盼、医务人员的奉献……在异国他乡听到这些似曾相识的故事,才更感觉:人类的悲喜可以相通。

  行前,有资深前辈指点记者:“转就是看,看就是写。”记者在伊朗新年期间采写的两篇通讯《在伊朗街头感受浓浓年味》《伊朗新年到民众出行忧》登上了伊朗国家通讯社中文网站的首页,成了这次系列报道的意外收获。